One of the supreme comic writers of the roman world, plautus c. An xml version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer perseus any modifications you make. Its main character is euclio, a man who has been plunged into a personal crisis by finding a pot of gold. Tvrdica l avare komedija karaktera sadri 5 inova u prozi molierov uzor za tvrdicu. The title literally means the little pot, but some translators provide the pot of gold, and the plot revolves around a literal pot of gold which the miserly protagonist, euclio, guards zealously. Plautus article about plautus by the free dictionary. The play, based on the aulularia of roman comic playwright plautus, recasts the ancient comic figure of the miser who is inhuman in his worship of money and all too human in his need for respect and affection. The play on which he based his aulularia the pot of gold has not survived. This is a reproduction of a book published before 1923. I have simplified my politics into an utter detestation of all existing governments. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg.
Maccius plautus, aulularia, or the concealed treasure, act 1. As that site is no longer online, i have resurrected the text here. Scribd e il piu grande sito di social reading e publishing al mondo. The pot of gold a longman latin reader addison wesley on. The title literally means the little pot, but some translators provide the pot of gold, and the plot revolves around a literal pot of. There is also a fairly lengthy reference to festivals of bacchus ll. Eating your words i quaderni del ramo doro online n. Negdje u to vrijeme, mladi je likonid obljubio mu kcer. Download as doc, pdf, txt or read online from scribd.
Amphitryon 339 writing burlesque, was the author of an amphitryon. Njezin je naslov u izvorniku aulularia, to bi u doslovnom prijevodu glasilo. Mladiu onom to je, nou, oskvrnu, za cererine slave, taj je starac rod. The development of constructions as illustrated by plautus. It is generally assumed that the aulularia is based on a play by menander, but of course there are other possibilities as well. I have too eagerly devoured your speech nimium lubenter edi sermonem tuum. First new translation in 30 years and comprehensive commentary for over a century. With notes critical and exegetical and an introduction on plautian prosody. Download as docx, pdf, txt or read online from scribd. Nov, 2017 performed by students in the classics program at the university of tasmania. It was originally written for palaestrio to give to the audience a bit of. Aulularia is a latin play by the early roman playwright titus maccius plautus.
Illic euclioni rem refert avlvlaria aulam repertam auri lenam. Nunc quoquo venias plus plaustrorum in aedibus videas quam ruri, quando ad villam veneris. Likewise, in aulularia we hear euclio, who has been listening in approvingly on megadoruss tirade against marriage and his wifes extravagant spending habits, declare to this compatriot. Seminarski rad iz predmeta svjetska knjievnost tema. Kojim postupcima plaut oblikuje euklionov karakter. Molieres 17thcentury lavare the miser is the most famous of the later comedies inspired by the aulularia. Plauto, tito macio comedias i 3 aulularia biling e pdf. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages. It was originally written for palaestrio to give to the audience a bit of background, however we cut this speech, and then decided to use some of. Maccius plautus, aulularia, or the concealed treasure. His plays, adapted from those of greek new comedy, are popular and vigorous rep.
Moliere klasicizam kao reakcija na dinamiki i razigrani stil baroka, na njegovu izvjetaenost, pretjeranost, sklonost prema neobinom i udesnom u umjetnosti 17. Het grieksche origineel van plautus aulularia springerlink. The play, based on the aulularia of roman comic playwright plautus, recasts the ancient comic figure of the miser who is. Maccius plautus amphitruo, asinaria, aulularia, bacchides, captivi is an unchanged, highquality reprint of the original edition of 1893. Prologo euclione vecchio stafila vecchia serva eunomia matrona megadoro vecchio strobilo servo di megadoro congrione cuoco antrace cuoco pitodico servo di megadoro liconide giovane servo di liconide fedria fanciulla, figlia di euclione flautiste frigia e eleusio, personaggi muti. Aulularia the following translation originally appeared on a website hosted by the university of richmond. Little is known of the life of titus maccius plautus. Digital libraries initiative, phase 2 provided support for entering this text. In the latin play there are several references to the luxurious. Famous quotes containing the words summary andor plot. Amphitryo, asinaria, aulularia, bacchides, captivi by. The pot of gold a longman latin reader by addison wesley author 3. Illic euclioni rem refert avlvlaria aulam repertam auri lenam euclio auro formidat euclio, abstrudit foris. Aulularia personaggi trama dellopera lare volt hanc megadorus indotatem ducare, vi summa servat, miseris adfectus modis.
Plautova komedija aulularia up iz koje je preuzeo niz situacija i scenskih odnosa kao to je karakteristino za klasinu dramu, ispunjava pravilo o tri jedinstva. Tema djela je opsjednutost starca blagom sto dovodi do komicnih sukoba. Plaut svoj uspjeh kod neobrazovane rimske publike duguje najvie svojoj slobodnoj i ivoj obradi grkih izvornika, koje je po volji mijenjao, pojednostavljivao i kombinirao kontaminirao, tj. The braggart soldier, by plautus page 1 5 the prologues speech is actually taken from the original script and adapted quite a bit. Read aulularia miles gloriosus mostellaria by tito macco plauto available from rakuten kobo. Even though this is one of plautus most famous comedies, we do not know for certain who wrote the original and when the latin work was performed first. Euclione liconide megadoro fedria strobilo eunomia stafila lare familiare atto iv aulularia euclione non mi piacciono le persone che prima fanno il danno e poi chiedono scusa. Plaut je ostavio dubok trag u svijetu komedije i s pravom ga.
Tema ovog rada prikaz je lika starca u komediji aulularia cup tita makcija. No moj vam starac, kao uvijek, galami i tjera nanu da mu tajnu ne sazna. Like all classical drama, the aulularia is written in verse, and certain sections are meant to be sung by the actors. Skrtac aulularia lektira, tit makcije plaut lektire. Strahujuci za to blago, smjesta ga je sakrio u neku rupu, pod zid.